-
1 safe shutdown system
Engineering: SSSУниверсальный русско-английский словарь > safe shutdown system
-
2 безопасное завершение работы системы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасное завершение работы системы
-
3 безопасный останов
сигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
безопасный останов; безопасное отключение — safe shutdown
Русско-английский большой базовый словарь > безопасный останов
-
4 последовательность операций останова
сигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
безопасный останов; безопасное отключение — safe shutdown
Русско-английский большой базовый словарь > последовательность операций останова
-
5 сигнал останова
1. stop signal2. stopping signalостановка ленты; останов ленты — tape stopping
сигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
3. shutdown signalбезопасный останов; безопасное отключение — safe shutdown
4. stopкод останова; символ остановки — stop code
-
6 система безопасного останова
система безопасного останова
(напр. турбины, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система безопасного останова
-
7 система аварийного останова
безопасный останов; безопасное отключение — safe shutdown
сигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система аварийного останова
-
8 аварийная защита
1) Railway term: fail-safe feature2) Information technology: disaster protection (системы)3) Mechanics: emergency protection4) Oil&Gas technology emergency shutdown control5) Automation: emergency protection system, malfunction control7) Aviation medicine: emergency prostration8) Makarov: emergency protecting9) Security: crash protection -
9 система безопасного останова ядерного реактора
Engineering: safe shutdown systemУниверсальный русско-английский словарь > система безопасного останова ядерного реактора
См. также в других словарях:
Safety instrumented system — A Safety Instrumented System (SIS) is a form of process control usually implemented in industrial processes, such as those of a factory or an oil refinery. The SIS performs specified functions to achieve or maintain a safe state of the process… … Wikipedia
Instrument landing system — The Instrument Landing System (ILS) is a ground based instrument approach system that provides precision guidance to an aircraft approaching a runway, using a combination of radio signals and, in many cases, high intensity lighting arrays to… … Wikipedia
Emergency power system — Emergency power systems are a type of system, which may include lighting, generators and other apparatus, to provide backup resources in a crisis or when regular systems fail. They find uses in a wide variety of settings from residential homes to … Wikipedia
безопасное завершение работы системы — [Интент] Тематики информационные технологии в целом EN safe system shutdown … Справочник технического переводчика
Chairlift — For the musical group, see Chairlift (band). A stairlift is sometimes called a chairlift . Hunter Mountain chairlift … Wikipedia
New York City Subway — Top: A number 4 train made up of R142 … Wikipedia
Jurassic Park (film) — Jurassic Park Theatrical … Wikipedia
Throttle — A throttle is the mechanism by which the flow of a fluid is managed by constriction or obstruction. An engine s power can be increased or decreased by the restriction of inlet gases ( i.e., by the use of a throttle). The term throttle has come to … Wikipedia
Chernobyl disaster — This article is about the 1986 nuclear plant accident in Ukraine. For other uses, see Chernobyl (disambiguation). Chernobyl disaster … Wikipedia
Nuclear meltdown — Three of the reactors at Fukushima I overheated, causing core meltdowns. This was compounded by hydrogen gas explosions and the venting of contaminated steam which released large amounts of radioactive material into the air.[1] … Wikipedia
Laser safety — A typical laser warning symbol. Laser safety is safe design, use and implementation of lasers to minimize the risk of laser accidents, especially those involving eye injuries. Since even relatively small amounts of laser light can lead to… … Wikipedia